Das ist der Titel unter dem man suchen muss. Wird man fündig, stellt man fest dass Severin Corti uns wieder mal beehrt hat.
Das Ergebnis ist ein sehr freundlicher Artikel im RONDO, der Beilage des “DerStandard” vom 28. Oktober 2016.
Hintergründe über unser Leben werden da ausgeplaudert, aber was solls. Das Interior des Lokals ist in der Tat handgeschnitzt. Zumindest im übertragenen Sinne, denn tischlerisch ausgeführt hat es Ferdinand Krug von KRUG Design. Sehr feine Klinge, übrigens.
Here is the story. We got 4 months. We had a house which was crap. So we needed another house to live in. This other house was located in Zushi. And we had a deadline for leaving this house: 30th of June which was 6 weeks after moving in. 6 weeks to make our own house in SHIOIRI habitable.
The house is on a mountain. No roads, no trucks. Just human power. At a temperature of 30° centigrade average, humidity 95%. Weightloss within 3 weeks: 5kg.
After 6 weeks we moved into the kitchen, where we cooked (certainly), slept, lived, played, did the homework (Noah went to school), loved (not so much):
We also have a KU_RI_HA_MA house, by the way. Same syllables, our 8 year old mentioned.
Equipped with a lot (!) of experience in renovating japanese houses, the third one was the oldest house. Situated in Makuhari/Chiba it required again to move there and while working on the construction inhabit the house at the same time.
So we went back to the roots.
Creative Direction in an Advertising Agency somethings includes interesting responsibilites. In this case it was setting up a completely new office for more than 100 people. In providing the interior designs. The public face of the office is the front desk. The meet to protect the girls sitting there and directing the heavy traffic in this spec was the obstacle in this case. Low cost and uniqueness as well of course.